Sunday, November 1, 2015

Burmese-English words & phrases/ 2 nov. 2015.



Burmese-English words & phrases/

21 august 2015

(သူခိုးေျပးမွထိုးကြန္းထ၊မိုးလြန္မွထြန္ခ်။)

၆ျသဂုတ္၂၀၀၈

ႏွ ုတ္ခမ္းနာနဲ.မုန္.ဆီေႀကာ္တဲ.ပါ.မလား။

ငါးမရရင္ ေရခ်ိ ုးၿပီး ၿပန္မယ္။

အခုစာေလးေႀကာ္ အခုုဆီထမင္း။

ဆင္ပါးစပ္ ႏွမ္းပက္သလိုျဖစ္ေန။

ဆင္ပါးစပ္ ႏွမ္းပက္သလိုၿဖစ္ေန။

မနက္တမ်ိ ုး ညေနတမ်ိ ုး၊ခုစာကေလးေၾကာ္ ခုဆီထမင္း။

မနက္တမ်ိ ုး ညေနတမ်ိ ုး။ ခုစာကေလးေျကာ္ခုဆီထမင္း။

ျမိ ု. ေမတၲာပို.တဲ.အဖြဲ.ပါ။

အခ်စ္ဆံုးေတြပါ။

မီးစတဖက္ ေရ မွ ုတ္တဖက္။

ဓါးခုတ္ရာလက္ရွို ု။

ဖိုးသူေတာ္မ်က္ေစ.လယ္ေလဆန္ရေလ။

အရူးမီး၀ိုင္း/ အိုးနင္းခြက္နင္း/ေရစီးကမ္းျပိ ု/ မရွ ူႏိွ ုင္မကယ္ႏိွ ုင္/ မ်က္ျဖ ူဆိုက္ေလဆရာၾကိ ုက္ေလ

ထမိန္ျခံ ုလွ်င္ လဒ ျဖစ္တယ္။

အ၀ီစိေဒါ.တ္ကြမ္မ္။ (ဦးေန၀င္းအီးေမးလ္)

ရွမ္းရိုးလင္ကိုး

သူေတာ္ခ်င္းခ်င္းသတင္း ေလႊ.ေလႊ.။

ဥစၥာရင္လိုဥစၥာရင္ခဲ။

ႏွပ္ေၾကာင္းေပး။

ေရစီးကမ္းျပိ ု။

မိုးၾကိ ုးျပစ္တာထန္းလက္ကာသကဲ.သို.။

မျဖစ္ညစ္က်ယ္။

က်ားကိုက္ပါတယ္ဆိုကာမွနာတာရွည္ပါလားလို.ေမးေန။

လမ္းဆံုးရင္ရြာေရာက္၊ေမြမွန္ရင္တြင္း၀င္ေျဖာင္.။

ေရဆိုတာေႏြအခါမွာခက္ေသး။ေငြဆိုတာရွာႏိွ ုင္သူအတြက္မရွား။

ေရြးေနရေအာင္မင္းကဘာေကာင္လဲ။

အေကာင္းဆံုးလား အေကာင္းဆံုးေပါ.၊

တန္ရာလားတန္ရာေပါ.။

ရီးစား(၂)ေယာက္ေလာက္ထားရင္အေတာ္ဘဲ၊တေယာက္ေယာက္နဲ.ကြဲရင္အပိုရိွတယ္။

အာအက္ဖ္ေအေပးစာျပန္စာအခန္း။

ဘီဘီစီေက်းတမာႏွင္.ေပဖူးလႊာ ေပးစာအခန္း။

ျပည္သူၾကားမွ ျပည္သူ.စကား။

အသံုးမ်ားကြန္ျပ ူတာေ၀ါဟာရမ်ားဘာသာျပန္ရန္။

အိုးျပစ္အိမ္ျပစ္၊သားျပစ္မယားျပစ္ လင္ျပစ္သားျပစ္။

ဦးသက္တင္ ဦး၀ိဇယသိဒၶိဆီ အလယ္သြားရန္ ။

ျမိ ု.ေမတၲာပို.တဲ.အဖြဲ.ပါ။ မိ ေကာင္းဖခင္သားသမီး ေတြပါ။

ဖိုးသူေတာ္မ်က္ေစ.လယ္ရင္ ဆန္ပိုရတယ္၊အိပ္မေပ်ာ္သျဖင္.

ကြန္ျပ ူတာထရိုက္တယ္။၀ါေခါင္လျပည္.ေက်ာ္(၁၄)ရက္





No comments: